La falta de previsión de textos, contribuye muchas veces al desinterés por una materia y a su decadencia. Considero sin fundamento la aversión hacia el Latín y creo que su estudio debería correr mejor fortuna. Debe elevarse la trascendencia de la madre de los romances; se puede en verdad llegar a adquirir fundamentalmente conocimientos de Latinidad. Este trabajo nació como una necesidad hacia los que son afines al gusto de las lenguas antiguas o estudios donde se aplique este idioma que harán más fácil el estudio y comprensión de este idioma . Este texto sólo contiene exactamente lo indispensable, que de exigencia inmediata para el estudio. No hay en él pormenores ni versiones absolutas; al contrario, las explicaciones son generales y las traducciones en su mayor parte libérrimas. Tómense como una guía de trabajo que sigue una exigencia de estudio para la investigación.´ y ofrecer el material indispensable . .
En estas páginas se ofrece una síntesis casi completa y sistemática de morfología del latín . El investigador podrá visualizar con facilidad los elementos fundamentales de la lengua como sistema de signos.
No pretendo que el estudio sea de modo que memorice el contenido de cada página, sino que se conozca los elementos del sistema y pueda consultar su aplicación en cada caso.
Advierto además , que esta obra no sirve para el investigador estudie solo la materia. No está hecho con esa finalidad. Para conocer y describir una lengua hay que partir de ejemplos concretos de esa lengua, analizarlos y sacar de ellos las leyes de gramática que constituyen el sistema… Se puede decir qué la “gramática “ es, por consiguiente, el conjunto de conclusiones sacadas de estos análisis,
Importancia de su estudio, es procedente del tronco indoeuropeo penetrado en Italia varias tribus cuyos dialectos se agrupan bajo el denominador común de grupo itálico. Entre sus dialectos están el falisco, el osco, el umbro, y el latín..
La tribu que hablaba esta lengua, que con el tiempo se convertiría el latín tal como aparece en las épocas más brillantes de su historia , se estableció en el latium, región situada en Italia central, en la cuencia del río Tíber, a orillas de este río nació Roma en el siglo VIII antes de Jesucristo.
La historia del latín corre pareja con la historia del Imperio Romano, podemos dividirla en tres grandes períodos:
1.- El Arcaico: que se remonta a los orígenes del pueblo romano y llega hasta 81 antes de Cristo. En este período podemos distinguir dos etapas: la de los orígenes anterior a la primera guerra Púnica ( 241 A.C ), del cual no se conservan obras literarias, y la etapa de formación en que aparecen las primeras obras literarias.
2.-El Período Clásico: en el que aparecen los grandes escritores: Cicerón, César, Cornelio, Horacio, Virgilio, etc. Abarca del 81 antes de Cristo al 14 después de Cristo.
3.- El Período de Decadencia: que abarca del 14 después de Cristo hasta la caída del Imperio Romano de Occidente en el 476 después de Cristo.
El latín, como todas las lenguas, no permaneció estático, sino que fue modificándose de un período a otro. También había diferentes regiones.
Estas diferencias eran más acentuadas entre la gente de pueblo ( sermo plebeius ) que entre la gente culta ( sermo urbanus ) que, por influencia del latín escrito era más uniforme.
Después de la caída del Imperio Romano se pierde la influencia del latín culto y se acentúan la transformación y las diferencias entre el habla de las distintas regiones del Imperio. Estas transformaciones dieron origen a las lenguas “ neolatinas “ , “ románicas “ o “ romances 2, que empezaron siendo dialectos del latín para convertirse en lenguas autónomas.
Las principales lenguas derivadas del latín son: El español, el francés, el italiano, el portugués, el rumano, el catalán, el provenzal, el rético.
ESQUEMA DE LAS LENGUAS
Indo-iranio (sáncrito ) -
Tocario
Hitita
Armenio
Albanés
Báltico
Eslavo : Ruso
Polaco……., etc.
I
N
D Griego ( clásico y moderno ).
O Céltico
E Germánico: Alemán
U Inglés
R Holandés…..etc.
O
P
E
A Italico: Osco
S Umbro
Latín: Español, Italiano, Francés Portugués,
Rumano, Catalán, Provenzal, Sardo,
Reto-Romano.
RAZONES DEL ESTUDIO DEL LATÏN.
1.- El latín es la lengua madre del español y de las demás lenguas romances. Su estudio es fundamental e imprescindible para conocer a fondo cualquiera de ellas.
2.-El latín ha servido de modelo literario a todas las lenguas de la cultura occidental. Las obras de la antigüedad han sido el modelo inicial y han influido de un modo indiscutible en todos los escritores.
3.-En latín se han expresado las bases de toda la cultura occidental; su filosofía, su derecho, su religión, y su historia. Por estas razones , el estudio del latín ha tenido y sigue teniendo una importancia primordial en nuestro sistema de aprendizaje.
Le indico al usuario que si quiere conocer más sobre este tema acceda a la siguiente página:
En estas páginas se ofrece una síntesis casi completa y sistemática de morfología del latín . El investigador podrá visualizar con facilidad los elementos fundamentales de la lengua como sistema de signos.
No pretendo que el estudio sea de modo que memorice el contenido de cada página, sino que se conozca los elementos del sistema y pueda consultar su aplicación en cada caso.
Advierto además , que esta obra no sirve para el investigador estudie solo la materia. No está hecho con esa finalidad. Para conocer y describir una lengua hay que partir de ejemplos concretos de esa lengua, analizarlos y sacar de ellos las leyes de gramática que constituyen el sistema… Se puede decir qué la “gramática “ es, por consiguiente, el conjunto de conclusiones sacadas de estos análisis,
Importancia de su estudio, es procedente del tronco indoeuropeo penetrado en Italia varias tribus cuyos dialectos se agrupan bajo el denominador común de grupo itálico. Entre sus dialectos están el falisco, el osco, el umbro, y el latín..
La tribu que hablaba esta lengua, que con el tiempo se convertiría el latín tal como aparece en las épocas más brillantes de su historia , se estableció en el latium, región situada en Italia central, en la cuencia del río Tíber, a orillas de este río nació Roma en el siglo VIII antes de Jesucristo.
La historia del latín corre pareja con la historia del Imperio Romano, podemos dividirla en tres grandes períodos:
1.- El Arcaico: que se remonta a los orígenes del pueblo romano y llega hasta 81 antes de Cristo. En este período podemos distinguir dos etapas: la de los orígenes anterior a la primera guerra Púnica ( 241 A.C ), del cual no se conservan obras literarias, y la etapa de formación en que aparecen las primeras obras literarias.
2.-El Período Clásico: en el que aparecen los grandes escritores: Cicerón, César, Cornelio, Horacio, Virgilio, etc. Abarca del 81 antes de Cristo al 14 después de Cristo.
3.- El Período de Decadencia: que abarca del 14 después de Cristo hasta la caída del Imperio Romano de Occidente en el 476 después de Cristo.
El latín, como todas las lenguas, no permaneció estático, sino que fue modificándose de un período a otro. También había diferentes regiones.
Estas diferencias eran más acentuadas entre la gente de pueblo ( sermo plebeius ) que entre la gente culta ( sermo urbanus ) que, por influencia del latín escrito era más uniforme.
Después de la caída del Imperio Romano se pierde la influencia del latín culto y se acentúan la transformación y las diferencias entre el habla de las distintas regiones del Imperio. Estas transformaciones dieron origen a las lenguas “ neolatinas “ , “ románicas “ o “ romances 2, que empezaron siendo dialectos del latín para convertirse en lenguas autónomas.
Las principales lenguas derivadas del latín son: El español, el francés, el italiano, el portugués, el rumano, el catalán, el provenzal, el rético.
ESQUEMA DE LAS LENGUAS
Indo-iranio (sáncrito ) -
Tocario
Hitita
Armenio
Albanés
Báltico
Eslavo : Ruso
Polaco……., etc.
I
N
D Griego ( clásico y moderno ).
O Céltico
E Germánico: Alemán
U Inglés
R Holandés…..etc.
O
P
E
A Italico: Osco
S Umbro
Latín: Español, Italiano, Francés Portugués,
Rumano, Catalán, Provenzal, Sardo,
Reto-Romano.
RAZONES DEL ESTUDIO DEL LATÏN.
1.- El latín es la lengua madre del español y de las demás lenguas romances. Su estudio es fundamental e imprescindible para conocer a fondo cualquiera de ellas.
2.-El latín ha servido de modelo literario a todas las lenguas de la cultura occidental. Las obras de la antigüedad han sido el modelo inicial y han influido de un modo indiscutible en todos los escritores.
3.-En latín se han expresado las bases de toda la cultura occidental; su filosofía, su derecho, su religión, y su historia. Por estas razones , el estudio del latín ha tenido y sigue teniendo una importancia primordial en nuestro sistema de aprendizaje.
Le indico al usuario que si quiere conocer más sobre este tema acceda a la siguiente página:
